حاولت جاهدا ان أجد معنى بعض الكلمات ومنها هذه الكلمة
وانظروا ماذا وجدت .......
طز كلمة تركية و معناها الملح ، و يروى أن الحكومة العثمانية كانت تفرض ضرائب على التجار في جميع البضائع باستثناء ( الملح ) ، فكان التجار العرب إذا مروا من عند المفتشين الأتراك يقولون لهم ( طـز ) أي لا يوجد معنا إلا ملح ( و الملح كما قلنا لم تكن عليه ضرائب ) .
و شيئا فشيئا صار التجار يقولونها بهدف السخرية من المفتشين الأتراك . و هكذا أصبحت هذه الكلمة تعني معنى سيئا بينما هي في الأصل ليست إلا بـمعنى ( ملح ) !!!
الإثنين أغسطس 27, 2007 3:57 am
